必ず使うタミル語30表現 その5〜私は〜することができる(エナック〜パンナ ムディユン)
こんにちは!キリです!
第5回目は、自分の能力や予定を伝えるときに欠かせない「〜することができる(可能)」をご紹介します。
これが言えると、自分の意思表示がハッキリできるようになり、現地でのコミュニケーションが格段にスムーズになります!
📖解説:〜することができる(可能)
今回は、英語の「can」と全く同じ役割を持つ表現を覚えましょう!
「その3」「その4」でも大活躍した万能動詞「パンヌ(பண்ணு:する)」が、今回も大活躍します。
タミル語の動詞の活用をまだ覚えていなくても、英語の動詞をそのままハメるだけで「〜できる」と言えてしまう初心者必須の方程式がこちらです!
エナック + [名詞 / 英語の動詞] + パンナ ムディユン = 私は [名詞 / 英語の動詞] することができます。
-
エナック(எனக்கு): 私に(※タミル語の「〜できる」の文では、「私は(ナーン)」ではなく「私に(エナック)」を主語にするルールがあります)
-
パンナ(பண்ண): すること(万能動詞「パンヌ」の不定詞の形です)
-
ムディユン(முடியும்): できる、可能である
(参考)必ず使うタミル語200単語 その39〜できる(ムディユン)
💡ここがポイント!
「エナック + [名詞 / 英語の動詞] + パンナ ムディユン」の形をセットで覚えてしまえば、真ん中の言葉を入れ替えるだけで、何でも「できる」と伝えることができます!
🙋♂️ 実戦で使える例文(可能編)
🔹 例文1:私はサッカーができます。
エナック サッカー パンナ ムディユン
(எனக்கு soccer பண்ண முடியும்.)
👉 スポーツや趣味など、「〜をすることができる」と言いたい時に一番手軽な形です。
🔹 例文2:私は料理ができます。
エナック サマイヤル パンナ ムディユン
(எனக்கு சமையல் பண்ண முடியும்.)
👉 「サマイエル」が料理という意味です。日常会話で自己紹介や家庭内でもよく使う便利フレーズです。
🙅♂️ 否定形:〜することができない(不可能)
続いて、ビジネスの現場で「できない」「予定が合わない」とハッキリ伝えたい時に必須の「不可能」の表現です。
作り方はとても簡単で、お尻の「ムディユン(できる)」を「ムディヤードゥ(できない)」に変えるだけです!
エナック + [英語の動詞] + パンナ ムディヤードゥ = 私は [動作] することができません。
-
ムディヤードゥ(முடியாது): できない、不可能である
🙋♂️ 実戦で使える例文(不可能編)
🔹 例文3:私はクリケットができません。
エナック クリケット パンナ ムディヤードゥ
(எனக்கு கிரிக்கெட் பண்ண முடியாது.)
👉 クリケットはインドで定番のスポーツです!
🏏チェンナイのクリケットチーム
チェンナイを本拠地とするプロクリケットチームは、世界最高峰のT20リーグ「インディアン・プレミアリーグ(IPL)」に所属するチェンナイ・スーパーキングス(Chennai Super Kings)です。
黄色(イエロー)のユニフォームが象徴的で、リーグ屈指の強豪かつ熱狂的なファンを持つ人気チームとして知られています。
🔹 例文4:私は運転することができません。
エナック ドライブ パンナ ムディヤードゥ
(எனக்கு drive பண்ண முடியாது.)
👉 「ドライブ」をそのまま挟むだけ!「運転できない」を一番シンプルに伝えられる形です。
🏃♂️ タミル語動詞をつかった表現
動詞の不定詞にムディユン(できる)/ムディヤードゥ(できない)を加えることで、その動詞ができる/できないを表現することができます。
🔹 来ることができる(来る:ワー ➡ 不定詞:ワラ)
私は明日オフィスに来れます。
エナック ナーレッキ オフィスック ワラ ムディユン
(எனக்கு நாளைக்கு office க்கு வர முடியும்.)
(参考)必ず使うタミル語200単語 その156〜「〜に」(〜ック)
🔹 行くことができる(行く:ポー ➡ 不定詞:ポーガ)
私は明日病院に行くことができます。
エナック ナーレッキ ホスピタルック ポーガ ムディユン
(எனக்கு நாளைக்கு hospital க்கு போக முடியும்.)
🔹 話すことができる(話す:ペース ➡ 不定詞:ペーサ)
私はタミル語を話すことができます。
エナック タミル ペーサ ムディユン
(எனக்கு தமிழ் பேச முடியும்.)
(参考)必ず使うタミル語200単語 その17〜ペース(話す)
✅ まとめ
今回は、自分の可能性や予定を伝える「私は〜できる/できない」 を紹介しました。
📌 「〜できる」は、語尾を「ムディユン(முடியும்)」にする!
📌 「〜できない」は、語尾を「ムディヤードゥ(முடியாது)」にする!
📌 主語は「ナーン」ではなく「エナック(எனக்கு)」を使うのが鉄則!
📌 今回も「英語の動詞 + パンナ」の万能セットが大活躍!
この可能・不可能な表現を覚えるだけで、現地スタッフとの仕事のやり取りや予定の調整が劇的に楽になりますよ。
それでは、次の表現でまたお会いしましょう!🚀✨
