こんにちは!キリです!
今回は「挨拶」シリーズより、おはようございます(カーレイ ワナッカム)を紹介します。
🧭 おはようございます(カーレイ ワナッカム)とは?
カーレイ ワナッカム(காலை வணக்கம்) は、
日本語の「おはようございます」、英語の Good morning にあたるタミル語の挨拶です。
実は、朝でも ワナッカム(வணக்கம்) だけで十分通じます。
ただし、カーレイ(காலை/朝) をつけて
👉 カーレイ ワナッカム
と言うと、
「タミル語をよく知っているな」と感心されることが多い表現です。
🔹 英語との使い分け感覚
チェンナイなどでは、
タミル語の カーレイ ワナッカム と同様に
グッドモーニング(Good morning) も日常的によく使われています。
そのため、
-
タミル語で丁寧に挨拶したい → カーレイ ワナッカム
-
英語で自然に挨拶したい → グッドモーニング
どちらを使っても問題ありません。
🔹 カーレイ(朝)を使った関連表現
「カーレイ」は「朝」を表す単語で、他にもよく使われます。
-
カーレイ オナブ(காலை உணவு)
= 朝食
-
アディッカーレイ(அதிகாலை)
= 早朝
挨拶と一緒に覚えておくと、朝の会話がぐっと自然になります。
✅まとめ
今回は、
タミル語での「おはようございます」=カーレイ ワナッカム を中心に、
💡ワナッカムだけでも通じること
💡カーレイ(朝)をつけることで、より自然で好印象になること
💡Good morning も同じ感覚で使われていること
💡カーレイを使った朝の関連表現
を紹介しました。
シンプルな挨拶ですが、使い分けができると
タミル語でのコミュニケーションが一段とスムーズになります。
それでは、次回の挨拶表現でまたお会いしましょう!🚀✨

[…] 詳しくはこちら […]