こんにちは!キリです!
今日も必ず使うタミル語200単語を紹介していきます。今回は、「全部(エッラーメ)」を学びましょう!
🧠 全部(エッラーメ)とは?
「エッラーメ(எல்லாமே)」は、「全部」「すべて」という意味を持つ単語です!
✅ 「エッラーメ(全部)」は、「エッラーム(எல்லாம்)」に強調の「-ே(エー)」がついた形です。
✅ 「エッラールム(みんな)」が人を表すのに対し、「エッラーメ」は物・事を対象にします。
比較 | タミル語 |
---|---|
エッラールム(எல்லாரும்) | みんな(everyone) |
エッラーメ(எல்லாமே) | 全部・すべて(everything) |
💡 似た音ですが使い分けを覚えておきましょう!
📘 会話例
全部ください。
エッラーメ コドゥンガ
எல்லாமே கொடுங்க
全部なくなりました。
エッラーメ ポーイルチュ
எல்லாமே போயிலிச்சு
📝 まとめ
✅ 「エッラーメ(全部)」は、日常会話でも非常によく使う超基本単語!
✅ 「エッラールム(みんな)」と混同しやすいですが、対象が「物・こと」ならエッラーメ、「人」ならエッラールム!
✅ 「全部なくなった」=「エッラーメ ポーイルチュ」もニュースや日常でよく耳にします。
📌 例えば…
-
エッラーメ コドゥンガ(全部ください)
-
エッラーメ ポーイルチュ(全部なくなりました)
それでは、次回の単語でまたお会いしましょう!🚀✨