こんにちは!キリです!
今日も必ず使うタミル語200単語を紹介していきます。
今回は、「朝(カーレイ)」を学びましょう!
💡 タミル語で「朝」は「カーレイ(காலை)」と言います。
✅ 「早朝」は「アディカーレイ(அதிகாலை)」と表現します。
✅ 「おはよう」は「カーレイ ワナッカム!(காலை வணக்கம்!)」です。
カーレイ(朝)とは?
「カーレイ(காலை)」は、「朝」という意味を持つ名詞です。
時間帯としては、夜明けから午前10時ごろまでを指すことが多いです。
また、「早朝(アディカーレイ)」という表現もあり、
これは「アディ(அதி)」=「とても/極めて」と「カーレイ(朝)」が組み合わさった言葉です。
日本語 | タミル語 | 発音 |
---|---|---|
朝 | காலை | カーレイ |
早朝 | அதிகாலை | アディカーレイ |
アディカーレイ(早朝)とは?
「アディカーレイ(அதிகாலை)」は、「とても早い朝」=「早朝」という意味です。
💡 「アディ(அதி)」=「極めて/とても」+「カーレイ(朝)」で構成されており、「朝の始まりの時間帯」を強調した表現です。
✅ 一般的に「アディカーレイ」は、夜明け前の午前3時〜5時ごろを指すことが多いです。
カーレイ ワナッカム(おはよう)とは?
💡 「カーレイ ワナッカム(காலை வணக்கம்)」は、朝の挨拶で使われるフレーズです。
✅ 「ワナッカム(வணக்கம்)」は、タミル語の基本的な敬意を込めた挨拶で、「こんにちは」「こんばんは」といった意味もあります。
✅ これに「カーレイ(朝)」をつけることで、「朝の挨拶=おはよう」という意味になります。
💡 「ワナッカム」のバリエーションとして、時間帯に応じて次のような使い方ができます。
日本語 | タミル語 | 発音 |
---|---|---|
おはよう | காலை வணக்கம் | カーレイ ワナッカム |
こんにちは | மதிய வணக்கம் | マディヤ ワナッカム |
こんばんは | மாலை வணக்கம் | マーレイ ワナッカム |
会話例
朝に関する日常会話で役立つフレーズを紹介します。
例文
-
おはようございます!
カーレイ ワナッカム!
(காலை வணக்கம்!) -
朝6時に起きます。
ナーン カーレイ アール マニック エルッキレーン
(நான் காலை ஆறு மணிக்கு எழுகிறேன்) -
今朝はとても寒いです。
インドゥ カーレイ ロンバ クルラー イルック
(இன்று காலை ரொம்ப குளிராக இருக்கு) -
私は早朝に起きます。
ナーン アディカーレイ エルッキレーン
(நான் அதிகாலை எழுகிறேன்)
まとめ
「カーレイ(朝)」は、日常生活で頻繁に使う単語です。
💡 「早朝(アディカーレイ)」もセットで覚えておくと便利です。
💡 朝の挨拶「カーレイ ワナッカム!(おはよう)」も、ぜひ覚えて使ってみましょう!
✅ カーレイ ワナッカム!(おはようございます!)
✅ ナーン カーレイ アール マニック エルッキレーン!(朝6時に起きます!)
✅ インドゥ カーレイ ロンバ クルラー イルック!(今朝はとても寒いです!)
✅ ナーン アディカーレイ エルッキレーン!(私は早朝に起きます!)
それでは、次回の単語でお会いしましょう!