必ず使うタミル語200単語 その63〜忙しい（ビズィー）

こんにちは！Kiriです！
今日も必ず使うタミル語200単語を紹介していきます。今回は「ビズィー（忙しい）」です！

この単語は、英語の「busy（ビジー）」がそのままタミル語に入った外来語 であり、仕事・予定・生活が忙しいとき に使われます。

「仕事が忙しい」「私は忙しい」など、状況に応じた使い方があるので、しっかり覚えておきましょう！

💡 「ビズィー」は英語由来の外来語で、そのままタミル語として使われています！
✅ 「ビズィー・ビズィヤー・ビズィヤーナ」と活用できる！

ビズィー（忙しい）とは？

「ビズィー（பிஸி）」 は、「忙しい」「予定が詰まっている」「仕事が多い」 という意味を持つ名詞です。
✅ 「（仕事など）が忙しい」→ ビズィヤー イルック
✅ 「（私は）忙しい」→ ビズィヤー イルッケーン

名詞的用法

「ビズィー（忙しさ・多忙）」としてそのまま使います。

例文

• ロンバ ビズィー
  （ரொம்ப பிஸி）
  とても忙しい。

副詞的用法

タミル語では、「忙しい」の表現が「仕事が忙しい」「私は忙しい」で異なります。

💡 仕事や予定が主語の場合 →「ビズィヤー イルック」
💡 自分が主語の場合 →「ビズィヤー イルッケーン（私は忙しい）」

✅ 仕事・予定が忙しい（主語が仕事）

• エン ヴェーライ ビズィヤー イルック
  （என் வேலை பிஸியாக இருக்கு）
  私の仕事は忙しい。

• インダ カンパニー ビズィヤー イルック
  （இந்த கம்பனி பிஸியாக இருக்கு）
  この会社は忙しい。

✅ 人が忙しい（主語が人）

• ナーン ビズィヤー イルッケーン
  （நான் பிஸியாக இருக்கேன்）
  私は忙しい。

• ニーンガ ビズィヤー イルッキンガ
  （நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிங்க）
  あなたは忙しい（敬語）。

• アヴァンガ ビズィヤー イルッカンガ
  （அவர்கள் பிஸியாக இருக்காங்க）
  彼・彼女は忙しい（丁寧な言い方）。

形容詞的用法

例文

• ビズィヤーナ ナール
  （பிஸியான நாள்）
  忙しい日。

• ビズィヤーナ カンパニー
  （பிஸியான கம்பனி）
  忙しい会社。

まとめ

「ビズィー（忙しい）」 は、仕事・予定が忙しいときや、自分が忙しいときに使われる便利な単語 です！
また、英語の「busy」からきた外来語なので、そのまま発音しても通じます！

💡 仕事が主語なら「ビズィヤー イルック」、自分が忙しいなら「ビズィヤー イルッケーン」を使おう！

✅ ロンバ ビズィー！（とても忙しい！）
✅ エン ヴェーライ ビズィヤー イルック！（私の仕事は忙しい！）
✅ ビズィヤー イルッケーン！（（私は）忙しい！）

これらを覚えて、日常会話で使ってみてください！✨

それでは、次回の単語でお会いしましょう！