こんにちは!Kiriです!
今日も必ず使うタミル語200単語を紹介していきます。今回は「エリドゥ(簡単)」です!
この単語は、「カシュタム(難しい)」の反対語として覚えると、とても便利です!
また、タミル語の日常会話では、「簡単」を英語の「easy」から来た「イーズィー(ஈசி)」として使うこともあります。
特にカジュアルな場面で「ロンバ イーズィー!」(とても簡単!)といった表現がよく使われます。
一方で、フォーマルな場面では本来のタミル語「エリドゥ(எளிது)」を使う方が自然です。
エリドゥ(簡単)とは?
「エリドゥ(எளிது)」は、「簡単」「容易」という意味の名詞です。
特に作業や理解のしやすさを表すときに使います。
また、英語の「easy(簡単)」がそのまま「イーズィー(ஈசி)」として定着しており、若者やカジュアルな会話では「イーズィー」の方がよく使われることもあります。
名詞的用法
「エリドゥ(簡単さ)」としてそのまま使います。
例文
- ロンバ エリドゥ
(ரொம்ப எளிது)
とても簡単。 - ロンバ イーズィー
(ரொம்ப ஈசி)
とても簡単。(カジュアルな言い方)
副詞的用法
名詞に「-ஆக(アー)」をつけて副詞にします。
動詞「イルック(〜である)」と組み合わせて、「簡単な状態」を表現します。
例文
- イドゥ エリダー イルック
(இது எளிதாக இருக்கு)
これは簡単です。 - ロンバ イーズィヤー イルック
(ரொம்ப ஈசியாக இருக்கு)
とても簡単です。
形容詞的用法
名詞に「-ஆன(アーナ)」をつけて形容詞にします。
例文
- エリダーナ ヴェーライ
(எளிதான வேலை)
簡単な仕事。 - エリダーナ ケールビ
(எளிதான கேள்வி)
簡単な質問。
まとめ
「エリドゥ(簡単)」は、「カシュタム(難しい)」の反対語としてセットで覚えると便利です!
また、タミル語では英語の「easy」を「イーズィー(ஈசி)」としてそのまま使うことも一般的なので、状況に応じて使い分けてみましょう!
✅ ロンバ エリドゥ!(とても簡単!)
✅ ロンバ イーズィー!(とても簡単!)
これらを覚えて、日常会話で使ってみてください!✨
それでは、次回の単語でお会いしましょう!