こんにちは!キリです!
今日も「必ず使うタミル語200単語」を紹介していきます。今回は、「まだ(インヌン)」を取り上げます!
⏳ まだ(インヌン)とは?
「インヌン(இன்னும்)」は、英語の “yet” に相当するタミル語で、まだ何かが起こっていない状態や、何かが続いている状態を表すときに使います。
✅ 英語の “yet” と同じような場面で使用されます。
✅ 状況が継続中のとき、「まだ終わっていない」「まだ来ていない」などによく使われます。
✅ 「コンジュン(少し)」と組み合わせて「もう少し」というニュアンスでも使えます。
🗣 会話例
まだ来ない
インヌン ワラライ
இன்னும் வரலை
まだ結果が来ない
インヌン リザルト ワラライ
இன்னும் ரிசல்ட் வரலை
値段もう少しまけてよ
ヴェレ インヌン コンジュン クダイッチ コドゥンガ
விலை இன்னும் கொஞ்சம் குறைத்து கொடுங்க
📌 よく使う関連表現まとめ
日本語 |
タミル語(読み) |
タミル語(綴り) |
まだ |
インヌン |
இன்னும் |
まだ来ない |
インヌン ワラライ |
இன்னும் வரலை |
もう少し |
インヌン コンジュン |
இன்னும் கொஞ்சம் |
✅ まとめ
「インヌン(இன்னும்)」は、状況がまだ継続していることを示すときに非常に便利な表現です!
💡「インヌン コンジュン」のように「少し」と組み合わせると、やんわりとした依頼や交渉にも使える便利な言い回しになります。
それでは、次回の単語でお会いしましょう!🚀✨