こんにちは！キリです！
今日も必ず使うタミル語200単語を紹介していきます。今回は、「列車（トレイン）」を学びましょう！
🚆 トレイン（列車）とは？
「トレイン（டிரெயின்）」は、英語 “train” からの外来語で、インド南部のタミル語圏でもそのまま使われています。
タミル語では他にも、「レイル ワンディ（ரெயில் வண்டி）」という言い方もあります。
これは「線路の乗り物」という意味になり、より丁寧で説明的な表現です。
🚇 メトロについて
チェンナイには「チェンナイ メトロ（Chennai Metro Rail）」があります。
正式にはChennai Metro Rail Limited (CMRL)が運営しており、空港にも接続しています✈️
そのため、駅を聞くときは「メトロー ニライヤム（மெட்ரோ நிலையம்）」という言い方も便利です。（メトロー ステーシャン：metro stationも可能です！👍）
📘 会話例
- 今日は、列車で来ました。
イーネッキ ナー トレイニル ワンデーン
இனிக்கு நான் டிரெயினில் வந்தேன்
- 列車で行きましょう。
レイル ワンディレ ポーハラーン
ரெயில் வண்டியில் போகலாம்
- メトロの駅はどこですか？
メトロー ニライヤム エンゲ？
மெட்ரோ நிலையம் எங்கே?
✅ まとめ
-
「トレイン（டிரெயின்）」 は外来語で、日常会話でもよく使われます。
-
「レイル ワンディ（ரெயில் வண்டி）」 は、正式で説明的な表現です。
-
「メトロ」 という言葉も通じるので、都市部ではよく耳にします。
💡「ニライヤム（駅）」と組み合わせて、「トレイン ニライヤム」「メトロ ニライヤム」などと応用できます。
📌 例えば…
✅ イーネッキ ナー トレイニル ワンデーン（今日は列車で来ました）
✅ レイル ワンディレ ポーハラーン（列車で行きましょう）
✅ メトロー ニライヤム エンゲ？（メトロの駅はどこですか？）
それでは、次回の単語でお会いしましょう！🚀✨
