こんにちは！Kiriです！
今日も必ず使うタミル語200単語を紹介していきます。今回は「アヴァンガ（彼は／彼女は）」についてです。日本語の「彼」「彼女」に相当するこの単語は、日常会話で非常に頻繁に使われる重要な表現です。
アヴァンガ（彼は／彼女は）とは？
アヴァンガ（அவர்கள்）は、本来「彼らは」という意味の複数形の単語です。しかし、タミル語では丁寧な表現として、単数の「彼は」「彼女は」という意味でも使われることが一般的です。特に、相手に敬意を表したい場合やフォーマルな場面で用いられます。
タミル語では、複数形を使うことで相手を敬うという文化があり、この「アヴァンガ」もその一環です。カジュアルな場面では、「アヴァン」（彼は）や「アヴァ」（彼女は）といった単語が使われますが、丁寧さを重視する場合には「アヴァンガ」を使うのが適切です。特に、外国人がタミル語を話す場合、「アヴァンガ」を使用することで、より丁寧で尊敬の念を伝えることができるため、非常におすすめです。
例文
- アヴァンガ（彼は／彼女は） スタディ（勉強を） パンドランガ（します）
（அவர்கள் ஸ்டடி பண்ண்றாங்க）
意味：彼は／彼女は勉強をします。 - アヴァンガ（彼は／彼女は） カール（車を） ドライブ（運転） パンドランガ（します）
（அவர்கள் கார் டிரைவ் பண்ண்றாங்க）
意味：彼は／彼女は車を運転します。
まとめ
「アヴァンガ」は、単数でも複数でも、丁寧な会話で欠かせない単語です。この表現を覚えることで、相手に対する敬意をしっかりと伝え、タミル語でのコミュニケーションが一層スムーズになります。次回も重要な単語を紹介していきますので、お楽しみに！
