こんにちは!Kiriです!
今回は、フィニッシュ パンヌ(終わる)を紹介します。この動詞は、英語の「finish」にタミル語の「パンヌ(する)」を加えた形で、何かを終えるときに使います。日常会話でよく使用され、初心者にも使いやすい表現です。
現在形の例文
わたしは宿題を終えます。
ナーン ホームワーク フィニッシュ パンドレーン
(நான் ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணுகிறேன்)
あなたは宿題を終えます。
ニーンガ ホームワーク フィニッシュ パンドリンガ
(நீங்கள் ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணுகிறீர்கள்)
彼/彼女は宿題を終えます。
アヴァンガ ホームワーク フィニッシュ パンドランガ
(அவர்கள் ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணுகிறார்கள்)
私たちは宿題を終えます。
ナンマ ホームワーク フィニッシュ パンドローン
(நாம் ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணுகிறோம்)
過去形の例文
わたしは昨日宿題を終えました。
ナーン ネートゥ ホームワーク フィニッシュ パンネーン
(நான் நேத்து ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணேன்)
あなたは昨日宿題を終えました。
ニーンガ ネートゥ ホームワーク フィニッシュ パンニンガ
(நீங்கள் நேத்து ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணீர்கள்)
彼/彼女は昨日宿題を終えました。
アヴァンガ ネートゥ ホームワーク フィニッシュ パンナンガ
(அவர்கள் நேத்து ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணாங்க)
私たちは昨日宿題を終えました。
ナンマ ネートゥ ホームワーク フィニッシュ パンノーン
(நாம் நேத்து ஹோம்வொர்க் ஃபினிஷ் பண்ணோம்)
ムディ(終わる)の説明
タミル語には、よりフォーマルな表現で「ムディ(முடி)」という単語もあります。文語やフォーマルな場面で「終わる」という意味で使われます。例えば、「ナーン ホームワーク ムディギレーン(私は宿題を終えます)」という表現が可能です。口語では「フィニッシュ パンヌ」が一般的ですが、ムディも覚えておくと便利です。
まとめ
「フィニッシュ パンヌ(終わる)」は英語の「finish」にタミル語の「パンヌ」を加えた実践的な表現で、日常会話でよく使われます。また、文語やフォーマルな場面では「ムディ」を使うこともありますので、両方覚えておくと役立ちます。次回もまた新しい単語を紹介していきますので、お楽しみに!