こんにちは！キリです！
今回は、日本ではあまり馴染みのない
インド特有の数の単位 を紹介します。
🧭 インドには特別な単位がある
インドでは、日常的に使われる大きな数の単位として、
-
10万
-
1000万
に、それぞれ名前があります。
日本語だと「10万」「1000万」ですが、
インドではこの単位で話すことがとても多いです。
🔢 10万＝ラッチャム
タミル語：லட்சம்（ラッチャム）
英語では：Lakh（ラーク）
👉 1ラッチャム = 1,00,000（10万）
例：
-
2ラッチャム = 2,00,000（20万）
-
5ラッチャム = 5,00,000（50万）
🔢 1000万＝コーディ
タミル語：கோடி（コーディ）
英語では：Crore（クロール）
👉 1コーディ = 1,00,00,000（1000万）
例：
-
1コーディ = 1,00,00,000（1000万）
-
10コーディ = 10,00,00,000（1億）
💡 ここが独特！カンマの位置
インドでは、数字の区切り方が国際標準と違います。
国際標準（3桁ごと）
100,000
10,000,000
インド式（最初3桁、その後2桁ずつ）
1,00,000
1,00,00,000
✔ 右から3桁区切る
✔ その左は2桁ずつ区切る
この区切り方は、
ラッチャム（10万）・コーディ（1000万）を数えやすくするための仕組みです。
✍ 実際の会話では？
インドでは、
-
「1ラッチャム ルピー」
-
「5コーディ の予算」
のように普通に使われます。
ニュース・不動産価格・給与・宝くじなど、日常生活で
頻出する単位です。
📝 略称も覚えておこう
英語表記では略されることが多いです。
-
Lakh（ラーク） → L
-
Crore（クロール） → Cr
例：
-
5L = 5ラーク（= 5ラッチャム）
-
2Cr = 2クロール（= 2コーディ）
インドのニュースや広告では
この略称がよく使われます。
✅ まとめ
今回は、インド特有の数の単位を紹介しました。
✔ 10万＝ラッチャム（英語：Lakh）＝ 1,00,000
✔ 1000万＝コーディ（英語：Crore）＝ 1,00,00,000
✔ インド式カンマは「3桁＋2桁区切り」
✔ 略称は L と Cr
これを知っているだけで、
インドのニュースや金額の理解が一気に楽になります。
それでは、また次回の単語でお会いしましょう！🚀✨
