こんにちは!キリです!
今回は「時を表す単語」シリーズより、
日常会話でとてもよく使う超基本単語
週(ワーラン) を紹介します。
🧭 週(ワーラン)とは?
ワーラン(வாரம்)は、
日本語の 「週」、英語の week と同じ意味の単語です。
予定、仕事、生活リズムの話では
ほぼ毎日のように登場する単語です。
🔹 今週・先週・来週の言い方(頻出!)
「週」は、前後の言葉とセットでよく使われます。
今週
👉 インダ ワーラン(இந்த வாரம்)
-
インダ:この
-
ワーラン:週
👉 この週=今週
日常会話で非常によく使われる表現で、
「今週は忙しい」「今週行く」 などの場面で頻出です。
先週
👉 ポーナ ワーラン(போன வாரம்)
-
ポーナ:行った/過ぎた
-
ワーラン:週
👉 過ぎた週=先週
という、とても素直な表現です。
来週
👉 アドゥタ ワーラン(அடுத்த வாரம்)
-
アドゥタ:次の
-
ワーラン:週
👉 次の週=来週
※ この
-
インダ ワーラン(今週)
-
ポーナ ワーラン(先週)
-
アドゥタ ワーラン(来週)
は、会話でも圧倒的に使用頻度が高い表現なので、
3つセットで覚えてしまうのがおすすめです。
📰 ニュースでも分かりやすい単語
ワーラン(வாரம்)は、
-
口語でも
-
文語でも
同じ形(ワーラン) で使われます。
そのため、
-
ニュース
-
新聞
-
公的な発表
でも、そのまま理解しやすい単語です。
「これは文語だから別の言い方?」
と悩む必要はありません。
🔹 週一回の言い方
「週一回」は、次のように言います。
👉 ワーラッティレ オル タダバイ
(வாரத்தில் ஒரு தடவை)
分解すると、
-
ワーラッティレ:週の中で
வாரத்தில்(ワーラッティレ) = வாரம்(ワーラム:週) + இல்(イル:〜で)
参考:必ず使うタミル語200単語 その154〜「〜で」(〜レ/ラ) -
オル:1つの
-
タダバイ:回
👉 週の中で1回=週一回
という意味になります。
日常会話でもよく使われる表現なので、
そのままフレーズで覚えてOKです。
✅ まとめ
今回は、時間を表す基本単語
「週(ワーラン)」 を紹介しました。
💡 ワーラン = 週(week)
💡 今週:インダ ワーラン
💡 先週:ポーナ ワーラン
💡 来週:アドゥタ ワーラン
💡 文語・口語どちらも同じ形
💡 週一回:ワーラッティレ オル タダバイ
この単語を覚えると、
予定や習慣の話がとてもスムーズになります。
それでは、次の単語でまたお会いしましょう!🚀✨
