こんにちは!キリです!
今回は「時を表す単語」シリーズより、
超基本単語 日(ナール) を紹介します。
🧭 日(ナール)とは?
ナール(நாள்)は、
日本語の 「日」、英語の day と同じ意味の単語です。
日付、曜日、記念日、期間など、
時間の話をする時に必ず出てくる超重要単語です。
🔹 「日々」の言い方(複数形)
日本語で 「日」→「日々」
英語で day → days
になるように、
タミル語でも 複数形 にできます。
複数形の形
単数形のナール(நாள்)+ 複数を表す கள் = ナーッカル(நாட்கள்)
-
நாள்:日
-
நாட்கள்:日々
という関係です。
🎂 誕生日の言い方
タミル語では、
-
生まれた = ピランダ(பிறந்த)
-
日 = ナール(நாள்)
を組み合わせて、
👉 ピランダナール(பிறந்தநாள்)
といいます。
直訳すると、
「生まれた日」=誕生日
と、とてもわかりやすい表現です。
⚰️ 死亡日の言い方
同じ考え方で、
-
死んだ = イランダ(இறந்த)
-
日 = ナール(நாள்)
を組み合わせて、
👉 イランダナール(இறந்தநாள்)
といいます。
こちらも
「死んだ日」=死亡日
という、分かりやすい構造です。
📌 参考:インドの独立記念日
参考として、
インドの独立記念日(8月15日)は、
👉 スダンディラ・ディナム(சுதந்திர தினம்)
と言います。
ここで使われている ディナム(தினம்) は、
「日」を表す 文語寄りの表現です。
-
ナール(நாள்):日(口語・日常)
-
ディナム(தினம்):日(文語・記念日・正式表現)
という使い分けになります。
✅ まとめ
今回は、時間を表す超基本単語「日(ナール)」 を紹介しました。
💡 ナール = 日(day)
💡 複数形は ナーッカル(日々)
💡 誕生日:ピランダナール(生まれた日)
💡 死亡日:イランダナール(死んだ日)
💡 記念日などでは ディナム という言い方もある
この単語を覚えると、
日付・記念日・期間の話が一気にしやすくなります。
それでは、次の単語でまたお会いしましょう!🚀✨
