こんにちは！キリです！
今回の「返事・相槌」シリーズでは、
相手の話に「すごい！」と感嘆を伝えるタミル語 「スーパラー」 を紹介します。
🧭 「すごい！（スーパラー）」とは？
スーパラー（சூப்பரா） は、
日本語の「すごい！」、英語の “super!” に相当する
タミル語で最もよく使われる感嘆の相槌 です。
実はこの言葉、英語の “super” が由来の外来語ですが、
今ではタミル語の会話で完全に定着しています。
👉 驚き
👉 ほめたいとき
👉 相手の話に強く共感したいとき
に最適の一言です！
🔹 使用頻度 No.1 の相槌「スーパラー」
タミル語の会話に慣れてくると、
とにかく耳に入ってくるのがこれ。
✔ とても自然
✔ カジュアルな場面で大活躍
✔ 若者から大人まで幅広く使用
まさに「マストで覚えておきたい」相槌です。
🔹 他にも使える「すごい」表現
状況に合わせて、以下の表現も使われます。
スィラップ（சிறப்பு）＝特別・素晴らしい
丁寧めなニュアンスを出したいときに便利。
フォーマル寄りの会話でも違和感なく使える万能表現です。
アバーラム（அபாரம்）＝本当にすごい
強い驚き・高い評価を伝えるときに使用。
書き言葉や丁寧な場面でも使われることがあります。
🔹 使用される順番
実際の会話では、使われる順はだいたいこのとおり：
1️⃣ スーパラー（最も多用）
2️⃣ スィラップ
3️⃣ アバーラム
まずは スーパラー だけ覚えておけば困りません。
✅ まとめ
今回は、「返事・相槌」の中で、感嘆を伝えるタミル語「スーパラー」を紹介しました。
💡スーパラー＝一番よく使う「すごい！」
💡英語 “super” の外来語だが、タミル語で定着
💡他にも スィラップ（素晴らしい）／アバーラム（本当にすごい）
💡使用頻度は スーパラー ＞ スィラップ ＞ アバーラム
相槌として自然に使えば、タミル語の会話がぐっと生き生きしてきます！
それでは、次回の「返事・相槌」シリーズでまたお会いしましょう！🚀✨
