こんにちは!キリです!
必ず使うタミル語200単語、今回は「疑問詞」シリーズから 「いくら(エヴァラブ)」 を紹介します!
🧭 いくら(エヴァラブ)とは?
エヴァラブ(எவ்வளவு) は、英語の How much にあたるタミル語です。
旅行や日常生活の買い物など、値段や数量をたずねるときに必須の単語です。
単体で 「エヴァラブ?」=「いくら?」 として使うこともできます。
🧭 疑問詞の疑問文と普通の疑問文の違い
タミル語では、通常の疑問文は文末に 「アー(ஆ)」 をつけて作ります。
(例)
ニーンガ サーピッティーンガラー?
நீங்க சாப்பிட்டீங்களா?
= あなたは食べましたか?
しかし、疑問詞(何・誰・どこ・いくら など)を含む疑問文の場合は、文末に「アー」はつけません!
🗣 会話例
おいくらですか?
エヴァラブ?
எவ்வளவு?
このマンゴーはおいくらですか?
インダ マーンバラン エヴァラブ?
இந்த மாம்பழம் எவ்வளவு?
✅ まとめ
エヴァラブ(எவ்வளவு) は、
✅ 英語の How much に相当
✅ 単体でも「いくら?」と使える
✅ 旅行や買い物で必須のフレーズ
✅ 疑問詞なので、文末に「アー」は不要!
それでは、次回の単語でまたお会いしましょう!🚀✨