必ず使うタミル語200単語 その126〜だいたい（キッタッタッタ）

こんにちは！キリです！
今日も「必ず使うタミル語200単語」シリーズをお届けします。今回は、「だいたい」「およそ」という意味を持つ キッタッタッタ（கிட்டத்தட்ட） を紹介します！

📏 だいたい（キッタッタッタ）とは？

キッタッタッタ（கிட்டத்தட்ட） は、日本語の「だいたい」「およそ」「約」に相当する副詞です。時間や距離、数量などをおおまかに表したいときに使われる、とても便利な単語です。

✅ 英語の “about” や “approximately” にも対応する表現です。

✅ 日常会話でも非常によく使われ、自然な会話に欠かせません！

✅ また、現地の人は「more or less」の代わりに「モラーレス」とも言いますが、これは英語をタミル語風に発音したもので、意味は同じです。

🗣 会話例

この映画は約3時間です。
インダ　シニマー　キッタッタッタ　ムーヌ　マニ　ネーラム
இந்த சினிமா கிட்டத்தட்ட மூணு மணி நேரம்

チェンナイからマハバリプラムまでだいたい1時間かかります。
チェンナイルンドゥ　マハバリプラムワライックム　キッタッタッタ　オル　マニ　ネーラム　アーグン
சென்னைலிருந்து மகாபலிபுரம் வரைக்கும் கிட்டத்தட்ட ஒரு மணி நேரம் ஆகும்

✅ まとめ

キッタッタッタ（கிட்டத்தட்ட） は、会話でよく登場する「だいたい」「約」を表す便利な副詞です！

💡 時間、距離、数量などをおおまかに伝えるときにぴったりの単語です。

💡 “モラーレス”という言い方も耳にしますが、これは英語 “more or less” の影響です！

それでは、次回の単語でお会いしましょう！🚀✨