こんにちは!キリです。
本日のタミル語ニュース単語は、俳優ヴィジャイ氏率いる政党「TVK(Tamilaga Vettri Kazhagam)」の支持者たちが一堂に会したという話題から。政治関連の重要語彙を学びながら、インド南部のリアルな選挙の空気に触れていきましょう!
📰 本日のニュース文
விஜய் தலைமையில் தவெக செயல்வீரர்கள் கூட்டம்
(ヴィジャイ タライマイイレ ターヴェーカー セイヤルヴィーラルガル クーッタム)
→ ヴィジャイを党首とするTVKの活動家たちの集会

画像・文引用:Sun News 公式YouTubeより(0:50参照)
ニュースの現地感が伝わるよう、スクリーンショットでお届けしています。
📘 本日の重要単語
| タミル語 | 発音(カナ) | 意味 |
|---|---|---|
| விஜய் | ヴィジャイ | 俳優・政治家ヴィジャイの名前 |
| தலைமையில் | タライマイイレ | 指導のもとで/〜をリーダーとして(தலைமை=指導、リーダーシップ+இல்(〜で/〜のもとで)) |
| தவெக | ターヴェーカー | Tamilaga Vettri Kazhagam(タミル勝利党)の略 |
| செயல்வீரர்கள் | セイヤルヴィーラルガル | 活動家、アクティビストたち(செயல்=活動、行動+வீரர்=戦士・勇士+கள்=たち(複数))→「党の積極的支持者・メンバー」 |
| கூட்டம் | クーッタム | 集まり、集会 |
🔍 補足①:「தலைமையில்(タライマイイレ)」の構造
この語は、「தலைமை(指導、党首)」+「இல்(〜の下で)」の組み合わせで、「〜の主導のもとに」「〜の指揮下で」という意味になります。
👉 「ヴィジャイ氏の指導のもとで」というニュアンスに。
🔍 補足②:「செயல்வீரர்கள்」の意味
「செயல்(行動・活動)」+「வீரர்கள்(勇者たち)」から成る語で、「活動家」「行動部隊」といった意味になります。
政治活動に積極的な支持者たちを指す表現です。
🗳️ ニュースの背景
タミル・ナドゥ州では2026年に州議会選挙が予定されています。
俳優として絶大な人気を誇るヴィジャイ氏が率いるTVK(タミル勝利党)は、今年本格的な政治活動を開始し、若者を中心に支持を集めています。
今回の集会は、来る選挙に向けた士気高揚と支持基盤の強化を目的としたもので、今後の展開が注目されています。
現政権のDMK(ティームッカ)や野党AIADMK(アーティムッカ)との三つ巴の戦いになる可能性もあると言われています。
(参考)🗳️【タミル語ニュース単語〜その11】ヴィジャイ政党が急浮上!|序数、政党名、勢力変化を学ぶ
📝 おわりに
今回のニュースでは、「தலைமை」「செயல்வீரர்கள்」「கூட்டம்」といった政治関連の重要語彙を学びました。
インドでは俳優出身の政治家も多く、こうしたニュースは社会の動きそのものを映し出しています。
選挙前の今だからこそ、語彙を通じてタミル社会への理解を深めていきましょう!
それでは、次回の「ニュース単語シリーズ」もお楽しみに!
