📚 キリタミル 新シリーズ「タミル語ニュース単語」へようこそ！
このシリーズでは、チェンナイ現地のタミル語ニュース番組（Sun News）から、実際のニュース文を1文取り上げ、その中に登場する重要単語をやさしく解説していきます。
ニュースの中で繰り返し出てくる語彙・表現を知ることで、日常タミル語とは一味違う「実戦的な読解力」が身についていきます！
📰 本日の一文はこちら！
நவி மும்பை சர்வதேச விமான நிலையம் திறப்பு
ナヴィ ムンバイ サルヴァデーサ ヴィマーナ ニライヤム ティラップ
「ナビ・ムンバイ国際空港、開港」
📺 出典：2025年10月８日放送 Sun News（タミル語ニュース番組）
🖼 画像引用：YouTube公式チャンネル「Sun News」よりスクリーンショット
📘 今日の単語解説（4語ピックアップ）
✅ 単語①：நவி மும்பை（ナヴィ ムンバイ）＝ナビ・ムンバイ
-
インド西部マハーラーシュトラ州の新興都市で、ムンバイの衛星都市。
-
近年インフラ開発が急速に進んでおり、新空港もその一環。
✅ 単語②：சர்வதேச（サルヴァデーサ）＝国際
-
「சர்வ（全ての）＋தேசம்（国）」という構造。
-
合成語では、「தேசம்（デーサム）」→「தேச（デーサ）」 のように語尾「-ம்」が省略されることがあります。
🧠 関連語にも応用が効く！
-
சர்வதேச மாநாடு(サルヴァデーサ マーナードゥ）：国際会議
-
சர்வதேச வாணிபம்（サルヴァデーサ ヴァーニバム）：国際貿易
✅ 単語③：விமான நிலையம்（ヴィマーナ ニライヤム）＝空港
-
விமானம்（ヴィマーナム：飛行機）＋நிலையம்（ステーション、施設）の複合語。
-
鉄道駅：ரயில் நிலையம்（レイル ニライヤム） と同じ構成。
✅ 単語④：திறப்பு（thiṟappu）＝開港、開場、オープン
-
動詞 திறக்க（開ける） の名詞形。
-
開始・オープニングセレモニー系のニュースでよく使われる。
🔍 一文の構造を見てみよう！
| タミル語 | 読み方 | 意味 | 備考 |
|---|---|---|---|
| நவி மும்பை | ナヴィ ムンバイ | ナビ・ムンバイ | 地名（都市名） |
| சர்வதேச | サルバデーサ | 国際 | 「全ての国」→国際的な |
| விமான நிலையம் | ヴィマーナ ニライヤム | 空港 | 「飛行機＋施設」 |
| திறப்பு | ティラップ | 開港、オープン | 動詞から派生した名詞 |
🌏 おわりに
ナビ・ムンバイ国際空港の開港は、ムンバイの混雑緩和や、インド西部の物流強化に大きな役割を果たすプロジェクトです。
今回の文に出てきた சர்வதேச（国際） や விமான நிலையம்（空港） などの語は、
日常生活ではあまり見かけませんが、ニュースになると一気に出現頻度が上がる単語たちです。
特に、「சர்வ＋தேசம்」のような構成が分かると、未知の単語も推測しやすくなるのが嬉しいポイントですね！
📘 それでは、また次回の【タミル語ニュース単語】でお会いしましょう！
