📚 キリタミル 新シリーズ「タミル語ニュース単語」へようこそ！
このシリーズでは、チェンナイ現地のタミル語ニュース番組（Sun News）から、実際のニュース文を1文取り上げ、その中に登場する重要単語をやさしく解説していきます。
現地のリアルなニュースから学ぶことで、会話やテキストでは触れにくい「社会語彙」や「構文感覚」が自然と身につきます。
📰 本日の一文はこちら！
நாளை 12 மாவட்டங்களில் கனமழைக்கு வாய்ப்பு
ナーレイ １２ マーヴァッタンガリル ガナマライック ヴァーイップ
明日、12県で大雨の可能性
📺 出典：2025年10月4日放送 Sun News（タミル語ニュース番組）
🖼 画像引用：YouTube公式チャンネル「Sun News」よりスクリーンショット
📘 今日の単語解説（4語ピックアップ）
✅ 単語①：நாளை（ナーレイ）＝明日
-
時を表す副詞。日常会話でもよく使われます。
-
天気・行事・発表・選挙など、未来を伝えるニュースで頻出。
✅ 単語②：மாவட்டம்（マーヴァッタム）＝県、行政区
-
単数形：மாவட்டம்
-
複数形＋格変化：மாவட்டங்களில்（マーヴァッタンガリル）＝「県で」
🧠 文法ポイント：
-
「-கள்」：複数形
-
「-இல்」：場所の格助詞（〜で）
✅ 単語③：கனமழை（ガナマライ）＝大雨
-
「கனம்（重い）＋மழை（雨）」＝重い雨 → 大雨
-
天気予報や災害報道で定番の表現。
✅ 単語④：வாய்ப்பு（ヴァーイップ）＝可能性、チャンス
-
抽象名詞。
-
よく出てくるニュース表現：「～になる可能性」「～の機会」など。
🔍 一文の構造を見てみよう！
| タミル語 | 読み方 | 意味 | 備考 |
|---|---|---|---|
| நாளை | ナーレイ | 明日 | 副詞 |
| 12 மாவட்டங்களில் | パディレンドゥ マーヴァッタンガリル | 12の県で | 複数形＋場所の格助詞 |
| கனமழைக்கு | ガナマライック | 大雨に（対して） | 方向・対象の格助詞「-க்கு」 |
| வாய்ப்பு | ヴァーイップ | 可能性 | 名詞（抽象） |
🌀 おわりに
南インドでは、6月〜11月にかけてモンスーンの影響で雨が多くなりますが、
チェンナイを含むタミル・ナードゥ州では、10月〜12月が特に大雨の季節です。
この時期、**கனமழை（カナマライ：大雨）**という単語は頻繁に登場します。
今回の文のように「வாய்ப்பு（ヴァーイップ：可能性）」とセットで使われることが多く、
このセットを覚えておくだけで、
「あ、どこかで大雨があるんだな」
とすぐに察することができるようになります。
📘 それでは、また次回の【タミル語ニュース単語】でお会いしましょう！
